Beamtenverhältnis

n; nur Sg. (contractual) position as civil servant; ins Beamtenverhältnis übernommen werden be given civil servant status, become a civil servant; im Beamtenverhältnis sein oder stehen be a civil servant, have civil service status; aus dem Beamtenverhältnis ausscheiden / entlassen werden leave / be dismissed from the civil service

* * *

Be|ạm|ten|ver|hält|nis

nt

im Beamtenverhältnis stehen — to be a civil servant

ins Beamtenverhältnis übernommen werden — to become a civil servant

* * *

Be·am·ten·ver·hält·nis

nt status as a civil servant

im \Beamtenverhältnis stehen to be a civil servant

ins \Beamtenverhältnis übernommen werden to become [or attain the status of] a civil servant

* * *

Beamtenverhältnis n; nur sg (contractual) position as civil servant;

ins Beamtenverhältnis übernommen werden be given civil servant status, become a civil servant;

im Beamtenverhältnis sein oder

stehen be a civil servant, have civil service status;

aus dem Beamtenverhältnis ausscheiden/entlassen werden leave/be dismissed from the civil service